drm/panfrost: Add HW_ISSUE_TTRX_3485 quirk

TTRX_3485 requires the infamous "dummy job" workaround. I have this
workaround implemented in a local branch, but I have not yet hit a case
that requires it so I cannot test whether the implementation is correct.
In the mean time, add the quirk bit so we can document which platforms
may need it in the future.

Reviewed-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa.rosenzweig@collabora.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220525145754.25866-6-alyssa.rosenzweig@collabora.com