usb: ehci-omap: add helpers for checking port mode

Introduce helper functions to test port mode. These checks are
performed in several places in the driver, and these helpers
improve readability.

Signed-off-by: Anand Gadiyar <gadiyar@ti.com>